287 лет со дня рождения Джона Говарда

  Каждый год 2 сентября представители Фонда Устина Мальцева увековечивают память Великого англичанина, гуманиста и филантропа Джона Говарда, который родился 2 сентября 1726 года. По случаю 287 годовщины со дня рождения Джона Говарда, почтить память и возложить цветы пришли и ученики специализированной школы №1. С большим интересом дети узнали о истории известного мецената и какими поступками он велик для города Херсона. Детям также было очень интересно узнать более точную биографию и все героические поступки Великого мецената.
В своих комментариях дети были очень благодарны за широкую информацию и отметили: «Мы как новое поколение, должны хранить и беречь историю, которая связана с нашим городом!»
  «Человек, который дарит свое тепло, частичку свей души, своего сердца в благое дело-это человек от Бога! Очень хочется, чтобы в наше время таких людей было больше! Ведь мы должны делать добрые дела и мир станет добрее и светлее!» - отметила представитель благотворительного фонда, Лясковская Ольга.


  СПРАВКА: Джон Говард, этот человек вошел в мировую историю как один из видных энтузиастов борьбы с чумой. В октябре 1789 года прибыл в портовый город Херсон . Говард сдружился с семьёй Мордвиновых и оценил заботы Николая Семёновича по устройству Херсонского адмиралтейства. Он говорил, что "во всей Европе нигде не нашёл подобного порядка, чистоты и устройства тюрем, и госпиталей, как в Херсоне, под ведением Мордвинова. Лечил Говард бесплатно и только бедных. По словам одного херсонца, "образ жизни Говарда в Херсоне был скромным и поразительным. Даже его внешность и привычки выдавали в нём особенного человека. Прибыв в Херсон, Говард проявляет заботу о военнопленных, участвует в ликвидации эпидемии тифа. Говард был с большими почестями похоронен в Херсоне, где в 1826 г. ему установили памятник. Могила Джона Говарда находится в городе Херсоне и устроена, согласно с его желанием, в виде солнечных часов. На ней плита с надписью: "Ad sepulchrum stas, quisquis es, amici" (кто бы ты ни был - ты у могилы твоего друга) и обелиск с бронзовым медальоном Говарда.

Philanthropists transferred alphabet to schools in Kherson

  Every year in First of September in all schools celebrate   «Day of Knowledge». This day is specially worrying for children, who make a first steps to school life.
  Many flowers, stirring words, poems and congratulations and of course the first bell sounded for the first-formers of all Kherson schools. It’s a new stage in children’s life. It is very important for them to be loved in school and don’t stay without attention.
  Benefactors: «Volkswagen centre of Kherson», Women's Club «Initiative», «AEGON» company and Found of Ustin Maltsev didn’t left children of Kherson school without attention this year, printed and handed a coloring book «Marine Alphabet.» This publication helps little schoolchildren to quickly and efficiently learn Ukrainian language and develops the skills of creative thinking.
  In a special school number 1 benefactors also handed notebooks, educational games and had an open lesson with the teacher and parent children.
  The representative of the Fund Ustin Maltsev, Catherine Belokon noted: «We must instill a love of life, of education, of study to every little child! Our main task is to learn children to love to study with joy, awareness and enthusiasm! With all our works we are trying to invest in our future generation a love for education. Also we are very thankful to Women's Club «Initiative», concern «Volkswagen centre of Kherson» and «AEGON» company, who became a partners of book release and constantly have a social responsibility for the development of our city and our children!»

Reference: «Marine alphabet» – painting book, which is published each year on September 1. The book is printed and sent to first-graders in all schools in the city of Kherson for free. The author of the original alphabet is Vasily Zagorodnuk - Chairman of the Kherson Oblast Union of Writers of Ukraine. In 2013, the book came to life thanks to the Fund Ustin Maltsev, Concern «Volkswagen center of Kherson», Women's Club «Initiative».

Благотворители передали азбуку в школы Херсона

  Каждый год первого сентября во всех школах отмечается праздник:  «День знаний». Особенно волнительный этот день для деток, которые впервые переступают пороги школьной жизни.
  Много цветов, волнующие фразы, стихи и поздравления и конечно же первый звонок прозвучал впервые для первоклашек всех Херсонских школ. Это новый этап в жизни деток, для которых очень важно, чтобы их приняли, полюбили в школе и не оставили без внимания.
  И конечно, не оставили без внимания и в этом году, первоклассников всех школ города Херсона, благотворители. «Volkswagen центр Херсон», Женский клуб «Инициатива», компания «AEGON» и Фонд Устина Мальцева напечатали и передали книгу - разукрашку «Морская Азбука». Данное издание помогает маленьким школьникам быстро и качественно познавать Украинский язык и развивает навыки образного мышления.
  В специализированную школу №1 благотворители также передали тетради, образовательные игры и провели открытый урок вместе с преподавателями и родителями деток.
  Представитель фонда Устина Мальцева, Екатерина Белоконь отметила: «Каждому маленькому ребенку мы должны привить любовь к жизни, к образованию, к учебе! Главная наша задача научить деток любить учиться радостно, осознанно и увлеченно! Всеми нашими трудами, мы стараемся вкладывать в наше будущее поколение любовь к образованию! Также, мы очень благодарны Женскому клубу «Инициатива», концерну «Volkswagen центр Херсон» и компании AEGON, которые выступили партнерами выпуска книги и постоянно несут социальную ответственность для развития нашего города и наших детей!»

Справка: «Морская азбука» - книга разукрашка, которая издается каждый год 1 сентября. Книга печатается и передается для первоклассников во все школы города Херсона на без оплатной основе. Автором своеобразной азбуки стал Василий Загороднюк - председатель Херсонского областного союза писателей Украины. В 2013 году книга вышла в жизнь благодаря Фонду Устина Мальцева, концерну «Volkswagen центр Херсон», Женскому клубу «Инициатива».

Benefactors saved exhibit nineteenth century

  In mid-summer 2013, the project "Save the cultural heritage for future generations," Ustin Maltsev Fund has helped in the restoration and transportation irresponsible furniture Kherson Regional Art Museum. A.A. Shovkunenko. These artifacts of the 19th century have been transferred to the museum in 1977 from St. Peterburskogo collection M.I. Kornilovoj. By this time period furniture was in a museum and was not present at the review of visitors.
  From March to August 2013 were carried out restoration work at the Odessa branch of the National Research and Restoration Center Zaitsev V.N. Zaitsev A.N. According to experts, current furniture is very valuable and rare, and transmits an entire epoch of culture.
  "Time passes and memories exists only in cultural objects. The task of each person - to build and save for future generations. We are very pleased that now the data will see all the exhibits and visitors our Kherson city "- that comment on this event Belokon Catherine, provide charitable foundation.
  Leaders of Kherson Museum Regional expressed their gratitude to the staff fund Ustin Maltsev for the unique support for the desire and the effort to preserve and appreciate the historical culture for future generations.

Благотворители спасли экспонат ХІХ столетия

  В середине лета 2013 года в рамках проекта «Спасем культурное наследие для следующих поколений», Фонд Устина Мальцева помог в реставрации и транспортировке бесценной мебели для Херсонского Областного Художественного Музея им. А.А. Шовкуненко. Данные экспонаты 19 века были переданы в музей в 1977 году из Санкт-Петербургской коллекции М.И. Корниловой. К данному периоду времени мебель находилась в фондах музея и не выставлялась на обозрение посетителей.
  С марта по август 2013 года были проведены реставрационные работы в Одесском филиале национально научно-исследовательского реставрационного центра Украины Зайцевым В.Н и Зайцевым А.Н. Как сообщили специалисты, данная мебель является очень ценной и редкой, и передает целую эпоху культуры. «Время проходит и воспоминания остаются только в предметах культуры. Задача каждого человека – созидать и сохранить для следующих поколений. Мы очень рады, что теперь данные экспонаты увидят все Херсонцы и гости нашего города» - так прокомментировала данное мероприятие Белоконь Екатерина, представить благотворительного фонда.
  Руководство Херсонского областного музея выразили огромную благодарность сотрудникам фонда Устина Мальцева за уникальную помощь, за желание и усилие сохранять и ценить историческую культуру для будущих поколений.

Young activists will build the future

  Recently, in the framework of the preparation to the Ukrainian nationwide Youth festival "Students 'Republic', which will held at the end of August, the flash mob under the title" The way we are going to build our future " was held.
  "As rule, one of the main conditions of the organization of such event is group atmosphere. It needs at least 35 participants, "- Yana Kozlova - the student mayor of Kherson region, the head of the Youth Council of New Kachovka, says . - In one week, everything was carefully thought out and resolved. Our dance groups, such as "Rucheek", "Tavria" and "Roxolana" came to the aid. They, along with their leaders have shown us a real master class, and also become participants in the flash mob. So that all together we had successfully managed with the task, and had a wonderful time. Now we are expecting for the results. Each task is evaluated in points: the more we earn, the better results we will have during the all-Ukrainian "Student Republic Festival."
  Next in turn of young activists is another, more difficult and responsible task - meeting with the mayor. Now the participants are preparing for the event to the point - "The Future: from dream to reality." Yana has added that in the course of the proposed roundtable would be discussed the problems of presentday youth,and proposals to solve them, and also the way she want to see the future. Well, we can only wish good luck and fruitful work to our activists.

Юные активисты будут строить будущее

  Недавно в рамках подготовки к всеукраинскому молодежному фестивалю «Студенческая республика», который состоится в конце августа, был проведен флешмоб под названием «Как мы будем строить наше будущее». «
  Одно из главных условий организации такого мероприятия, как правило - массовость. Требовалось как минимум 35 участников», - рассказывает студенческий мэр Херсонской области, глава молодежного совета Новой Каховки Яна Козлова. - В течение одной недели все было тщательно продумано и решено. На помощь пришли хореографические коллективы нашего города - «Ручеек», «Таврия» и «Роксолана». Они вместе со своими руководителями продемонстрировали нам настоящий мастер-класс, и сами стали участниками флешмоба. Так что, вместе мы и с заданием успешно справились, и время чудесно провели. Теперь ожидаем результатов. Каждое из заданий оценивается в балах: чем больше их заработаем, тем лучше будет наш результат на всеукраинской «Студреспублике ».
  На очереди у молодых активистов еще одно, более сложное и ответственное задание - встреча с мэром города. Сейчас участники готовятся к проведению этого мероприятия, тема которого - «Будущее: от мечты к реальности». Яна добавила, что в ходе предполагаемого круглого стола будут обсуждаться как проблемы современной молодежи, так и предложения их решения, а также то, каким именно она видит свое будущее. Что ж, остается только пожелать удачи и плодотворного труда нашим активистам.