Orphan children visited a dancing show “Let everybody dance”

   On May 27 a spectacular dancing show "Let everybody dance! Heroes return' was held in Kherson in the cinema and concert hall "Jubileyniy". Organizers of the show gathered there all the winners and participants of previous seasons. Spectaculars and fans of this show had an opportunity to watch their idols and favorite dancers on the stage of our city.
   A concert agency "Alexandr" is the organizer of the show "Let everybody dance! Heroes return' in Kherson. The concert agency "Alexandr" together with the charity fund of Ustin Maltsev organized the attendance of the dancing show for 200 children from orphan houses and kids from families with many children in Kherson and Kherson region.

   "I am very glad that I have an opportunity to make a holiday for kids. We will try to make such events systematic. If one has an opportunity to make good things, he must do them", - this is how Alexandr Solyarchuk, the director of the concert agency "Alexandr" commented on the event.
   Ustin Maltsev, the head of the charity fund said: "Due to social responsibility of business people and the wish to make god things that are intended to support children, we return back and build a stable and strong society".
   Children were very happy, as such a fascinating show, colorful performances of the participants, their calisthenics and grace could not leave spectators indifferent.

Дети сироты посетили танцевальное шоу «Танцуют все!»

   27 мая в Херсоне в ККЗ «Юбилейный» состоялось зрелищное танцевальное шоу «Танцуют все! Возвращение героев», в котором организаторы шоу собрали всех победителей и участников предыдущих сезонов. У зрителей и болельщиков данного шоу была возможность лицезреть своих кумиров и любимых танцоров на сцене своего города!
   Организатором шоу «Танцуют все! Возвращение героев» в Херсоне является концертное агентство «АЛЕКСАНДР».
КА «АЛЕКСАНДР» совместно с Благотворительным фондом Устина Мальцева организовали для 200 детей из детских домов и детей из многодетных семей города Херсона и херсонской области посещение танцевального шоу «Танцуют все! Возвращение героев».

   «Я очень рад, что имею возможность подарить праздник детям. Мы постараемся сделать данные мероприятия систематичными. Если есть возможность делать добро, это нужно делать» - так прокомментировал мероприятие, Александр Солярчук, директор КА «Александр».
   Устин Мальцев, глава благотворительного фонда сказал : «Благодаря социальной ответственности предпринимателей и желанием творить добрые дела, направленные на поддержку детей, мы возвращаем и строим стабильное и сильное общество»
   Детки остались очень довольны, ведь такое завораживающее душу зрелище, такие красочные выступления участников, их пластика и грация не могла оставить равнодушным зрителя.

Благотворители Херсонщины помогли отделению неврологии ДОКБ

   Детская Областная Клиническая Больница - единственный в Херсонской области центр, который оказывает полноценную медицинскую помощь деткам из любого уголка нашего края. Оказывая круглосуточную ургентную хирургическую, травматологическую, реанимационную, неврологическую, педиатрическую, отоларингологическую помощь детям с первых часов жизни, выполняет функции больницы скорой помощи.
   Из-за недостаточного бюджетного финансирования, ДОКБ постоянно нуждается в помощи и поддержке. Компания «DANONE» совместно с фондом Устина Мальцева уже несколько лет являются постоянными партнерами больницы. За это время были организованы различные благотворительные акции, средства с которых пошли на приобретение медицинских препаратов, а так же обустройство корпусов больницы.

  В этом месяце фондом Устина Мальцева и компанией «DANONE» в неврологическое отделение ДОКБ было закуплено медицинских товаров на сумму 1470 гривен (147 euro). Так же в кабинет УЗИ-обследования был проведен водопровод и установлен умывальник. На стройматериалы было потрачено 1530 гривен (153 euro). Это стало возможным только благодаря помощи херсонцев, которые приняли участие во втором ежегодном благотворительном марафоне «Пробег с верой в сердце», который прошел в Херсоне 24 сентября 2011 года. Тогда было собрано более 76 000 гривен (7 600 euro).
  Кто бы знал, сколько детских жизней уже удалось спасти благодаря работе фонда Устина Мальцева и компании «DANONE», но ясно одно - пока будут добрые сердца, детский смех будет звучать!

Kherson philanthropists helped regional childrenscare clinic

   Children's regional healthcare clinic is the only centre in Kherson region which gives full medical help for the children of all parts of our region. The clinic gives 24-hour urgent surgical, traumatological, reanimation, neurological, pediatric, otolaryngology help for children starting from the first hours of their lives. It fulfills the functions of the hospital of emergency aid. 
   Because of non-sufficient budgetary funding, the clinic always needs help and support. "DANONE" company in cooperation with the fund of Ustin Maltsev have been constant partners of the clinic for several years. Various charity projects were organized during this time. The funds from the projects were transferred for the purchase of medical supplies, as well as for equipping the buildings of the clinic.

   Ustin Maltsev's fund and "DANONE" company bought for the Neurological department this month medical supplies for the amount of 1470 hrivnas (147 Euro). Also plumbing and a sink were installed in the ultrasound room. It was spent 1530 hrivnas (153 Euro) for building materials. It became possible only due to the help of Kherson people who took part in the second annual charity marathon "Run with faith in the heart" which was held in Kherson on September 24, 2011. It was raised then more than 76 000 hrivnas (7600 Euro).
   If only we could know how many children's lives were saved due to the activity of the fund of Ustin Maltsev and "DANONE". One thing is obvious: until kind hearts exist, children's laughter will be heard!

Устин Мальцев выступит с докладом в Московской школе управления Сколково

   6-7 июня 2012 года в Московской школе управления  Сколково  пройдет   1-ый Некоммерческий Международный Бизнес Форум «ONLY TOGETHER», который будет посвящен благотворительности и социальной корпоративной ответственности. Спикеры из ведущих мировых благотворительных организаций, производственных гигантов, бизнесмены, политики, представители СМИ и просто заинтересованные в этой проблеме люди поделятся личным опытом. 
  Устин Мальцев примет непосредственно выступит с докладом в обсуждении поднятых участниками форума тем.
  Фонды-участники, которые поддерживают идею проведения форума «ONLY TOGETHER»: Фонд Рональда Мак Дональда, Линия Жизни, Лига женщин «Мост Добра», WWF, Greenpeace, Красный крест, Gates Foundation и многие др.
  Из приглашенных российских гостей в форуме примут участие: Наталья Водянова, Светлана Сорокина, Владимир Познер, Андрей Малахов, Дмитрий Лазарев, Мария Миронова, Михаил Прохоров, Елена Пахомова, Владимир Мишуков, Екатерина Стриженова и др. 
Ознакомиться с программой форума можно на сайте http://www.onlytogether.ru

Ustin Maltsev will make a report in the Moscow school of management in Skolkovo

   On 6-7 June, 2012 the first Non-commercial International Business Forum "ONLY TOGETHER" will be held in the Moscow school of management in Skolkovo. It will be devoted to charity and social corporate responsibility. Speakers from the leading world charity organizations, manufacturing giants, businessmen, politicians, mass media representatives and just people who are interested in this problem will share their personal experience.
  Ustin Maltsev will take part and make a report in the discussion of issues raised by the participants of the forum.
The participating funds that support the idea of holding the forum "ONLY TOGETHER" are: the Ronald Mac Donald fund, "Life Line", Women's League "Kindness Bridge", WWF, the Green Peace, the Red Cross, Gates foundation and many others.
  Among the Russian guests who were invited to the forum will be: Natalia Vidianova, Svetlana Sorokina, Vladimir Pozner, Andrei Malakhov, Dmitri Lazarev, Maria Mironova, Mikhail Prokhorov, Elena Pakhomova, Vladimir Mishukov, Ekaterina Strizhenova and others.
  You may get informed about the program of the forum at the Web site http://www.onlytogether.ru

Благодетельные плоды Туристической Херсонщины!

     При поддержке главы Херсонской областной администрации Николая Костяка, ко II Международному туристическому форуму «Развитие экологического туризма в странах Черноморского бассейна: ресурсы и инновации», который состоялся в Херсоне, была разработана и предложена концепция нового соверменного ежегодного рекламного каталога «Херсонщина туристическая». Каталог дает возможность ознакомиться с наиболее конкурентоспособными туристическими предложениями нашего края, он содержит информацию о пансионатах, объектах зеленого туризма, ресторанах, гостиницах, развлекательных центрах, службах такси и о многих других компаниях, которым есть что предложить жителям и гостям Херсонщины. Одной из главных целей проекта, является развитие туризма в Херсонской области, помощь всем заинтересованным лицам в выборе места отдыха, в организации своего досуга и оздоровления.
   Официальными партнерами II Международного туристического форума выступили портал MORE.KS.UA и брендинговое агентство "ГРЕЙДС", совместными усилиями обеспечившие выпуск издания. Также проект осуществляется при поддержке отдела культуры и туризма Херсонской областной государственной администрации и проекта "Херсон-2012".

   По словам Алексея Мирошникова - управляющего партнера MORE.KS.UA, директора Брендингового агентства ГРЕЙДС, председателя ХОО Союза рекламистов Украины, - организаторы уверенны в успехе проекта. Благодаря рекламным блокам с иллюстрированными конкретными предложениями и QR-кодами, создаются большие возможности по привлечению потенциального клиента.  
   Проект поддержал и выделил 10% от всех перечисленных денег за рекламу на благотворительный вклад. Средства в сумме 2516 грн. были официально переданы Благотворительному фонду, главой которого является Устин Мальцев. 
   При передаче сертификата Алексеем Мирошниковым было сказано несколько теплых слов: «Выпуская в свет этот проект, мы хотим в первую очередь развить сделать вклад в развитие туризма на Херсонщине, в том числе и внутреннего. Также, решили помочь обществу. Все наши уважаемые рекламодатели, горячо поддержали идею передачи части средств на благотворительность. И благо, что есть такие люди, как Устин Мальцев, которые всегда протянут руку помощи нуждающимся!».
   Данная сумма денег пойдет на приобретение необходимого оборудования для Херсонской Детской Областной Больницы.
   В июне организаторы планируют выпустить дополненный выпуск. Прием информации осуществляется до конца мая. Приглашаем всех заинтересованных лиц сделать себе хорошую рекламу и поучаствовать в благотворительном проекте! Подробную информацию об издании можно найти на сайте grades.ua в разделе "Проекты".

Beneficent fruit of Kherson region tourism!

   Under the support of Nikolai Kostiak, the head of Kherson regional administration, a concept of new modern annual advertising catalogue "Kherson region tourism" was designed and offered. Its edition coincided with the 2nd International tourism forum "Development of ecological tourism in the countries of the Black Sea region: recourses and innovations" which was held in Kherson. The catalogue gives the opportunity to learn the most competitive tourism offers of our region. It includes information about pensions, objects of green tourism, restaurants, hotels, entertainment centers, taxi services and about many other companies that have many things to offer citizens and visitors of Kherson. One of the main aims of the project is development of tourism in Kherson region, help for all those interested in choosing the place of recreation, leisure organization and recovery.
   The official partners of the 2nd International tourism forum were the portal more.ks.ua and branding agency "Grades" who made possible the issue of the publication due to joined efforts. The project was also supported by the department of culture and tourism of Kherson regional state administration and the project "Kherson - 2012".

   Alexei Miroshnikov, the managing partner of more.ks.ua, director of the branding agency "Grades", chairman of Kherson regional union of Ukrainian advertisers, said that the organizers are sure in the success of the project. Due to advertising units with illustrated definite offers and QR codes there are excellent opportunities for attracting potential customers.
   The project supported and gave 10% from all the transferred money for advertising as charity contribution. The money in the amount of 2516 hrivnas was officially given to Ustin Maltsev's charity fund.
   While giving the certificate Alexei Miroshnikov said: "Making this project we want, first of all, to make a contribution in the development of tourism in Kherson region, including internal tourism. We also decided to help the society. All our advertisers supported the idea of giving the portion of the funds for charity. It is a blessing that there are such people as Ustin Maltsev who will always give a helping hand to those in need!"
   This sum of money will be transferred for buying necessary equipment for Kherson children health clinic.
   The organizers plan to issue an additional publication in June. Reception of information will be made till the end of May. We invite all to make good advertising for their business and take part in the charity project! You can find detailed information about the edition on the site grades.ua in the section "Projects".

На Херсонщине – сиротству НЕТ!

   Фонд Рината Ахметова «Развитие Украины» развернул обширную информационную компанию по привлечению внимания к проблемам сиротства «Сиротству - нет! " благодаря поддержке всех средств массовой информации и Управлению бюро эстетики.
   Информационная компания «Сиротству - НЕТ!» создана с целью продвижения национального усыновления и призвана максимально сократить расстояние между ребенком и потенциальными родителями.
   Благотворительный фонд Устина Мальцева также поддержит проект на Херсонщине. За время существования фонда проделана большая работа по оказанию помощи детским домам, ведь судьба каждого ребенка им не безразлична.

    Справка. С 19 марта 2008 года фонд «Развитие Украины» действует как личный благотворительный фонд Рината Ахметова, основного акционера Группы СКМ, оставаясь при этом постоянным партнером компании СКМ по реализации различных проектов в области спонсорства и благотворительности.
   Программа «Сиротству - нет!» запущена Фондом Рината Ахметова «Развитие Украины» 1 июня 2008 года. Фонд делает все возможное для того, чтобы ребенок жил и воспитывался в семье: содействует национальному усыновлению, оказывает поддержку приемным семьям и детским домам семейного типа, в том числе и материальную; сотрудничает с детскими интернатными учреждениями с целью предотвращения социального сиротства и возвращения детей в биологические семьи.

No – to orphanhood in Kherson region!

   Rinat Ahmetov's fund "Development of Ukraine" launched a large information campaign on drawing attention to the problems of orphanhood "No - to orphanhood!" with the support of all mass media and the Management of the bureau of aesthetics.
   The information campaign "No - to orphanhood!" was created with the aim of promotion of national child adoption and intended to make the procedure of adoption as short as possible. Ustin Maltsev's charity fund will also support the project in Kherson region. A great amount of work has been done on helping orphanages from the time when the fund was founded, as the destiny of every child is meaningful for the fund.

   Information. Starting from March 19, 2008 the fund "Development of Ukraine" operates as Rinat Ahmetov's personal charity fund, who is the main shareholder of SCM group. At the same time the fund is the permanent partner of SCM company on realization of different projects in the field of sponsorship and charity.

Фонд Устина Мальцева поддержал научно-практическую конференцию

    26-27 апреля 2012 года в Херсонском государственном университете прошла III Международная научно-практическая конференция на тему: «Актуальные проблемы практической психологии».
   Соорганизаторами международной конференции выступили Херсонский государственный университет (Украина), Владивостокский государственный медицинский университет федерального агентства по охране здоровья и социального развития (Россия), Гродненский государственный университет имени Янки Купалы (Белоруссия).
   При проведении международной конференции проявили спонсорскую поддержку и приняли активное участие глава Антоновского поселкового совета Игорь Семенчев и глава Благотворительного фонда Устин Мальцев.
   В качестве сувенира фондом Устина Мальцева прибывшим на конференцию гостям со всех областей Украины, дальнего и ближнего зарубежья вручили книгу, где рассказывается о нашем родном Херсонском крае.

   На открытии конференции Устин Мальцев поприветствовал гостей нашего города: « В первую очередь хочу поблагодарить всех Вас, за Ваш ежедневный труд. Психология является система образующей наукой для нашего общества. Все процессы и материальные вещи в обществе происходят исключительно из ментальных алгоритмов. Психология - это фундамент и ключ ко всему.»
   На протяжении двух дней проведения конференции организовывались тренинги, мастер-классы и круглые столы на которых было рассмотрено с последующим обсуждением много актуальных проблем практической психологии. Представляли свои доклады прибывшие гости - кандидаты и доктора психологических, политических и медицинских наук. Поднимались такие актуальные темы как проблемы практической психологии в системе подготовки психологов, личностно-духовный и жизненный опыт психолога как фактор эффективности его профессиональной деятельности, кризис духовной личности человека на современном этапе, развитие личности ребенка в системе внутрисемейных отношений и многих другие темы.
   Для участников конференции была организована культурно-развлекательная программа, где им удалась замечательная возможность познакомиться с нашим замечательным городом и Таврийским краем.

Ustin Maltsev’s fund supported the science and practical conference

    On April 26-27, 2012 the 3rd International science and practical conference on "Topical problems of practical psychology" was held in Kherson state university.
Co organizers of the international conference were Kherson state university (Ukraine), Vladivostok state medical university of the federal agency on health safety and social development (Russia), Grodnensk state university of Yanka Kupala (Belorussia).
   Sponsor support for the international conference to be held was made by the head of Antonovka village board Igor Semenchev and the head of the charity fund Ustin Maltsev who also took active part in the conference.
   The fund of Ustin Maltsev presented as a souvenir a book which describes our native Kherson land to all the guests who came to the conference from different regions of Ukraine, from neighboring countries and far abroad.

   Ustin Maltsev greeted the guests of our city: "First of all I want to thank all of you for your everyday work. Psychology is a backbone science for our society. All the processes and material things start from mental algorithms in the society. Psychology is the basement and key to everything."
   During two days of the conference trainings, master classes and round tables were organized where many topical problems of practical psychology were reviewed followed by their discussion. Guests who came - candidates and doctors of psychological, political and medical sciences presented their reports. Such urgent topics as problems of practical psychology in the system of psychologists' training, personal and spiritual life experience of a psychologist as a factor of efficiency of his professional activity, crisis of a person's spirituality at the current time, development of a child's personality in the system of internal family relations and many other topics.
   A cultural and entertainment program was organized for the participants of the conference where they had an excellent opportunity to get acquainted with our beautiful city and Tavria region.

Фондом Устина Мальцева спасен еще один ребенок!

   Правду гласит народная мудрость: только вместе мы сила. Это подтверждает ситуация с Женечкой Лясковским, которому на лечение было собрано 115 000 гривен (11 500 euro). Общими усилиями жителей Херсонской области, Украины, России, Беларусии, а так же благотворителями из ближнего и дальнего зарубежья, данная сумма была собрана в кратчайшие сроки - за 4 месяца! Теперь у Женечки появился шанс жить полноценной жизнью. 
   8-летний херсонский мальчик Лясковский Женя страдал от S-образного сколиоза 4 степени. С таким диагнозом нельзя было говорить о нормальном физическом развитии ребенка, так как грудная клетка давила на сердце и легкие. Мальчик нуждался в незамедлительной операции, в процессе которой ему поставят имплантат XIA Stryker из титанового сплава для фиксации позвоночника, которые помогут Женечке выровнять спину и вернуть в тонус внутренние органы.

   Благодаря работе Благотворительного фонда Устина Мальцева и группы волонтеров из России данная операция и приобретение имплантата стали возможным!
   Таким образом, к 1 апреля 2012 года на операцию Женечке Лясковскому было собрано 115 000 гривен (11 500 euro), из которых 35 000 гривен имплантат XIA Stryker и 80 000 гривен проведение операции и реабилитационный, восстановительный курс. Компания по сбору средств проходила в период с 18.01.2012 по 01.04.2012. 
   Ольга Лясковская, мама Жени, и Фонд Устина Мальцева выражают огромную благодарность всем, кто помог 8-летнему мальчику обрести независимость от инвалидного кресла! Только взявшись за руки и объединив усилия мы делаем невозможное!

One more child was saved by the fund of Ustin Maltsev!

   The proverb says: Only together we are a power. The situation with Zhenia Liaskovskiy proves this. It was collected 115 000 hrivnas (€ 11 500) for his treatment. This amount was raised in 4 months by united efforts of citizens of Kherson region, Ukraine, Russia, Belorussia, as well as by philanthropists of neighboring countries and far abroad! Now Zhenia has the chance to live full life.
   8-year old boy Zhenia Liaskovskiy suffered from S-shaped scoliosis of the 4th grade. One could not think of normal physical development of the child as the rib cage pressed the heart and lungs. The boy needed urgent operation, during which doctors will put him XIA Stryker implant made of titanium alloy for the fixation of the spine. It will help Zhenia to straighten his spine and to return his internal organs to the normal condition.
   This operation became possible due to the actions of Ustin Maltsev's charity fund and a group of volunteers from Russia!
   Thus, by April 1, 2012 it was collected 115 000 hrivnas (€11 500), including 35 000 hrivnas for the XIA Stryker implant and 80 000 hrivnas for making the operation and rehabilitation course. The campaign on raising funds was held in the period of 18.01.2012 and 01.04.2012.
   Olga Liaskovskaya, Zhenia's mother, and Ustin Maltsev's charity fund are very grateful to all who helped the 8-year old boy to become independent from the wheel-chair! Only when we hold hands and unite efforts, we make impossible things possible!

В ОГА прошло обсуждение развития духовности Херсонщины

   25 апреля 2012 года в одном из залов Херсонской Областной Государственной Администрации состоялась конференция на тему «Развитие духовности в Херсонской области», на которой присутствовали представители отдела образования, семьи, молодежи и спорта областной государственной администрации, представители высших учебных заведений города Херсона, глава Благотворительного фонда Устин Мальцев, глава областного союза мастеров народного творчества «Днепровская палитра» Олег Черненко, председатель общественной организации «Болгары Херсона» Паличев Юрий. В ходе конференции рассматривалось множество вопросов, касающихся духовного развития нашего общества, затронуты проблемы, с которыми постоянно сталкиваемся, и перспективы их развития.
   Были предложены социально-культурные и психолого-педагогические проекты, которые будут направлены на поднятие общенациональных и общечеловеческих ценностей в обществе, приобщение молодого поколения к труду, искусству и культуре.
   Духовное развитие, как личности, так и общества в целом на сегодняшний день является проблемой общенационального значения. Молодое поколение должно задуматься над духовными и нравственными ценностями, ведь только такой человек может с полной отдачей работать во имя процветания нашей Отчизны.

A discussion on spirituality was held in the hall of Kherson state administration

   On April 25, 2012 a conference on "Development of spirituality in Kherson region" was held in one of the halls of Kherson regional state administration, where representatives of education, family, youth and sport department of Regional state administration, representatives of high educational establishments of Kherson, Ustin Maltsev, the head of the charity fund, Oleg Chernenko, the head of the Regional union of masters of folk art "Dnipro palette", Palichev Yuriy, the head of the public organization "Bulgarians of Kherson" were present. Many questions that dealt with spiritual development of our society were considered in the course of the conference, problems that we always face and perspectives of their solving were raised.
   Social and cultural as well as psychology and pedagogical projects were offered. They will be aimed at development of national and humane values in the society, drawing the young generation to labor, art and culture.
   Spiritual development of the personality as well as the society as a whole is a problem of national importance nowadays. The young generation must think of spiritual and moral values as only such people can work with full dedication for the sake of prosperity of our Motherland.